No exact translation found for مُحرِّك كهربائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُحرِّك كهربائي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Fusion Hybrid et Fusion Energy sont toutes les deux motorisées par une combinaison d'un moteur électrique à haut voltage
    فيوجن هايبرد وفيوجن انرجي كلاهما مدعومان مجموعة من المحركات الكهربائية عالية الجهد
  • Je viens de découvrir un cas de CEM et je dois faire un décapage endocardique du ventricule gauche.
    لقد وجدت حالة للقوة المحركة الكهربائية واضطررت للقيام بتجريد الشغاف للبطين الأيسر
  • Des Parties envisagent l'utilisation de combustibles à haut rendement pour alimenter les chaudières industrielles, la mise en place de chaudières au charbon et de moteurs électriques performants sur le plan énergétique, ainsi que l'installation de systèmes d'éclairage rationnels dans les bâtiments industriels.
    وتقترح بعض الأطراف استخدام وقود يتسم بالكفاءة للمراجل في قطاع الصناعة، ومراجل ذات كفاءة مشغلة بالفحم، ومحركات كهربائية ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة في المباني الصناعية.
  • v) Moteurs électriques et électroaimants (très faibles quantités);
    '5` المحركات وأحجار المغناطيس الكهربائية (مقادير صغيرة جدا)؛
  • a) Equipements contenant des PCB ou des PCT ou contaminés par ces substances (condensateurs, disjoncteurs, câbles électriques, moteurs électriques, électroaimants, équipements de transfert de chaleur, équipements hydrauliques, interrupteurs, transformateurs, pompes à vide, régulateurs de tension);
    (أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات،* الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدرولكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
  • Il existe notamment de plus en plus de normes concernant des questions telles que l'efficacité énergétique des produits consommant de l'énergie (par exemple, les moteurs électriques et les appareils ménagers), l'utilisation de substances chimiques et matières toxiques ou dangereuses dans les produits et la recyclabilité des produits.
    ويوجد، بصفة خاصة، عدد متزايد من المعايير بشأن مسائل مثل كفاءة المنتجات المستهلكة للطاقة (كالمحركات الكهربائية والأجهزة المنـزلية)، واستعمال مواد وكيماويات سامة أو خطرة في المنتجات؛ وقابلية المنتجات لإعادة التدوير.
  • On a du changé le démarreur et les pièces électriques...
    كان علينا أن نغير المحرك ...و بعض القطع الكهربائية
  • Parmi les exemples de mesures concrètes proposées, il convient de mentionner l'introduction d'un combustible à haut rendement pour les chaudières et la mise en place de chaudières à charbon, de moteurs électriques et de systèmes d'éclairage efficaces dans les bâtiments industriels.
    ومن بين الأمثلة على التدابير المحددة المقترحة استخدام الوقود الفعال في المراجل وإدخال مراجل فعالة تعمل على الفحم، ومحركات وإنارة كهربائية في المباني الصناعية.
  • Aux Etats-Unis et au Canada, l'hexabromobiphényle a été utilisé comme retardateur de flammes principalement dans trois produits commerciaux : les thermoplastiques acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) utilisés dans le bâtiment, les carters de machines, les produits industriels (tels que les carters de moteurs) et les produits électriques (tels que les pièces détachées pour radios et télévision); les enduits et les laques; et la mousse polyuréthane utilisée dans la garniture automobile.
    وكان سداسي البروم ثنائي الفينيل يستخدم في الولايات المتحدة وكندا كمؤخر للاحتراق في ثلاثة منتجات تجارية رئيسية: منتجات الأكريلونتيريل بوتادين ستيرين acrylonitrile-butadiene- styrene (ABS) البلاستيكية الحرارية من أجل تغطية آلات صناعة التشييد وفي المنتجات الصناعية (مثل تغطية المحركات) والكهربائية (مثل أجزاء أجهزة الإذاعة والتلفزيون)؛ وكمؤخر للاحتراق في مواد التكسية وطلاء اللك؛ وفي الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل مواد التنجيد الخاصة بالسيارات.
  • - Machines agricoles : la Chine éliminera l'emploi des machines agricoles obsolètes; utilisera une technologie de pointe capable de réduire la consommation en carburant des moteurs diesel; encouragera les technologies agricoles mécanisées de pointe comme les techniques de non-travail du sol et d'association; augmentera le nombre de moteurs électriques sur les sites de production fixes; intégrera les énergies renouvelables comme l'énergie hydroélectrique, éolienne et solaire dans les machines agricoles; et réduira la consommation du pétrole dans les pêcheries, et en améliorera le rendement, via le retrait progressif des bateaux de pêche obsolètes.
    - آلات الزراعة - ستقوم الصين، على نحو تدريجي، بإلغاء الآلات الزراعية التي فات أوانها؛ وستطبق تكنولوجيا متقدمة لمحركات الديزل الموفرة للطاقة من أجل تقليل استهلاك هذه المحركات؛ وستروج لاستخدام تكنولوجيا زراعية متقدمة وممكننة، من قبيل عمليات عدم الحراثة والتجميع؛ وستستعين بمزيد من المحركات الكهربائية في مواقع الإنتاج الثابتة؛ وستأخذ الطاقة المتجددة، مثل الطاقة الكهرمائية والريحية والشمسية فيما يتصل بالآلات الزراعية؛ وسوف تحسن من كفاءة الاستخدام وتقلل من استهلاك الوقود لأغراض صيد السمك من خلال إلغاء سفن الصيد القديمة بشكل تدريجي.